※ 翻訳用のリポジトリ、作業状況は「マニュアルの翻訳状況」参照。 翻訳作業に協力してくださる方がいてくれるとうれしいです。
![Git入門 - トップページ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/87187eba81375e12954a570984dcce21a7825ebc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fads.atwikiimg.com%2Fimg%2Fogimage_setting_s.png)
注意 もともと個人利用を目的として日本語化したために、けっこう意訳している部分があります。「意味分からないよ」とか「おかしいんじゃない?」とかいうのがあれば、オリジナルを参照するか、コメントで質問してください(がんばって調べます)。 更新履歴 2007/2/1 作成開始 訳文 もしRMagickを使ったJPEG画像のサムネイル作成に対して、その遅さ(*1)が気になるのであれば、resizeメソッドではなくthumbnailメソッドの使用を検討した方がいい。 thumbnailメソッドはデフォルト引数のままであればresizeメソッドよりも速く、同じくらい魅力的な品質で結果を生成してくれるからだ。スピードの違いはリサイズ後のイメージが小さい(<1/10)ほど顕著に現れる。RMagickをImageMagick 6.2.6(*2)と一緒に使っているならば、これは良い選択肢だと思わないか?
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く