1月20日(現地時間),ワシントンD.C.でバラク・オバマ大統領の就任式(inauguration)が行われました。 大統領の就任演説は,アメリカ政治・アメリカ国民にとって特別な意味を持っており,またオバマ大統領は特に演説のうまさで政界で頭角を現したといっていい人物で,今回の演説は「初のアフリカ系アメリカ人大統領」ということ以外にも注目されていました。 以下は,その演説を英語面から解説したものです。演説の原文(トランスクリプト)はネット上の各所にあります(たとえば,ここ)。音声・画像もあふれています。英語演説のテレビの特番(NHK 24日24時55分~)もあるようです。 なお,解説は高2生くらいのレベルを想定しています。英語原文はこちら 2009presidential-inaugural-address。 My fellow citizens: I stand here today, h
バラク・オバマ 大統領の就任演説 最も詳しい解説 President Barack Obama Inaugural Address ■オバマの英語を学ぶトップページ 選挙戦から就任式にいたるまでの演説の解説やリンク ■オバマ演説はこう使う!~オバマ演説を活用して英語力アップする方法 2009年2月16日New! ■印刷用: 就任演説トランスクリプト ■日本語訳: 読売新聞 朝日新聞 毎日新聞 日経新聞 共同通信 ■ダウンロード: 就任演説 映像 高画質(MP4: 約230MB), whitehouse.gov ■ダウンロード: 就任演説 音声 MP3 約7.5MB, PBS 上記ダウンロードは、リンクをマウスの右クリックで「ファイルに保存」でダウンロードすると便利。
新規アイテム 新規アイテムの学習を開始! 次の学習:1日後 学習毎に記憶強度が上がり「定着中」ゾーン へ。このゾーンの往復が脳科学のポイント! 復習! 次の学習:3日後 アイテムを忘れそうになると再び要復習ゾー ンへ。自動的に、要復習の指示が届きます 復習! 次の学習:3ヶ月後 ゾーンの往復毎に記憶強度が上がり、完璧に 覚えた段階でアイテムは「完了」ゾーンへ。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く