13時半までに、一回ゼミ生はほぼ集まる。なかなか優秀だ。いつものゼミもこのようになってくれるといいのだが・・・ 4つのゾーンに分かれて作業。7月に一度やっている学生が大半なのでスムーズにやっている。救急救命の学生さんたちも手伝ってくれているし、もう一つの主要メンバーである山科区の老人クラブの人たちもずいぶんと活躍している。

Ontem, Eu cantei "Rua de Baixo" no Centro cultural português. Eu e o Tiago Patrício fizeram este canção por 2011 :) Muito saudades!! 昨日はポルトガル語の授業の後、2011年にTiago Patrícioさんと作ったポルトガル語の歌をうたいました！ "Rua de baixo"という歌。ポルトの街を背景に恋人通しがそれぞれの道を見つけて、少しずつ心も離れていく。そしてきっと別れたのだろう。でも主人公の女がこう言う「また懐かしくなって、会いたくなったら、あの川沿いのBARでわたしはいつも歌っているから、飲みにきてね」と。 ポルトガル語の授業は楽しい(o^^o)ポルトガル語がなかなか成長しませんが、あせらず地道に話せるように頑張りたいと思っています！Mさん写真あり