ギニアが東京五輪参加を中止 コロナ理由、実際は資金難か（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース東京・お台場に設置された五輪のシンボル（2020年12月1日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】西アフリカのギニアは21日、新型コロナウイルスの流行を理由に、東京五輪への参加を取りやめると発表した。ただ政府関係者は、実際の理由は参加費用を捻出できないことにあったと話している。 【図解】新型コロナ流行下で開催される東京五輪 AFPは、サヌシ・バンタマ・ソウ（Sanoussy Bantama Sow）文化・スポーツ・歴史遺産相が同国オリンピック委員会の会長に宛てた書簡を確認。ソウ氏はその中で、新型ウイルス変異株への感染が広まっていることから、「選手の健康保全の懸念」を理由に政府が東京五輪への参加中止を決めたと通達した。 だが政府関係者は、実際の理由は政府が関連費用を「支払えない」ことだったと強調。同国メディアも、参加中止は健康上ではなく経済的な理由によるものだ
