タグ

2011年1月28日のブックマーク (2件)

  • 武士語で「となりのトトロ」を歌ってみた 【たろう16bit】 ‐ ニコニコ動画(原宿)

    たろうと言います。ニコ生で弾き語り放送中に武士語翻訳サイト『もんじろう』で「トトロ」が「森に住みし巨体妖怪」に変換されるという懐の深さを目の当たりにして、フルで歌ってみるしか!という事で生放送で歌ってみたのがこの動画です。比類なき字幕技術「サムライワイプ」を編み出したjinさんのコミュco614339 絵師さん(敬称略) ぬる湯 zzz__u_u R.J.Crauford サビ丸 マサキ 青磁 パン掟 壱:原則的に変換された通りに歌う。意味不明でも。弐:もっと武士っぽくなりそうな歌詞を思いついても変えない。参:深く考えない。イントロのみ語数を調整しています。字幕は見易いよう一部漢字表記しています。たろうマイリス→mylist/5297122生放送コミュ→co51959ツイッター http://twitter.com/taroradi

    kousuke_0610
    kousuke_0610 2011/01/28
    森に住みし巨体妖怪、森に住みし巨体妖怪! [Link] 武士語で「となりのトトロ」を歌ってみた 【たろう16bit】 ‐ ニコニコ動画(原宿) -
  • HR2011-01 表か裏か? メモリーカードを差す向きはどっち?

    最近のメモリーカードの普及は目覚しく、様々な機器にメモリーカードスロットが付いています。多くの人が、何らかの機器でメモリーカードの抜き差しを経験していることでしょう。 ところで、みなさんはメモリーカードを差し込むとき、どちら向きに差し込むかで迷ったことはないでしょうか。一般的に、このようなカードスロットでは、間違った向きには挿入できない構造になっていますし、多くの場合、差し込む向きを示す表示もありますが、いつでもこの表示が見える状況とは限りません。当てずっぽうで「きっとこの向きだろう」と思って差し込んでみたら挿入できず、がっかりした経験がある方も多いのではないでしょうか。 実は、“正しい向きに挿入する/接続する”というのは、昔からあるテーマです。CDやMD、カセットテープ、テレフォンカード、USB端子などは、セットする際にはそれぞれ正しい向きがあり、その形状や状況によって間違いやすいもの、

    kousuke_0610
    kousuke_0610 2011/01/28
    確かにカードの挿し込みの向きは迷うときあるなー [share] HR2011-01 表か裏か? メモリーカードを差す向きはどっち? –