物まねはどっち？インプレスのWebサイト「PC Watch」内のコラム「山田祥平のRe:config.sys」8月11日号で，アップルの最近のコピーが紹介されている。良くできているので紹介したい。“Redmond has a cat, too. A copycat.”（レドモンドもネコがいる。「コピーキャット」というネコが）。 レドモンドはシアトル近郊の都市で，マイクロソフト本社の所在地である。ネコは，Macintosh OSの開発コード名だ。最近のMacOSにはパンサー，タイガー，レオパードなど，ネコ科動物の名前が付いている。そして，copycatは「真似っ子」あるいは「模倣犯」だ。オリジナリティを尊ぶ文化圏ではかなり軽蔑的な言葉ではないかと想像する。 もっとも，ここで紹介したいのは単にコピーの面白さだけであって，真偽ではない。実際，8月11日のITproには「Appleの次期OS「Leopard」は期
