文:Natasha Lomas(silicon.com) 翻訳校正:村上雅章・野崎裕子 2008-07-22 08:00 3G対応のiPhoneがついに発売された--Appleがファッショナブルな携帯電話を製造しているという噂を、同社の最高経営責任者(CEO)であるSteve Jobs氏が肯定してから約1年半後のことである。 iPhoneの発売以降、似たような携帯電話が数多く登場し(その多くはすぐに市場から消えていった)、携帯電話業界はたっぷりと目から鱗の体験をすることになった。 しかし、このガジェットがどれほどクールなものであったとしても、ここでその自慢話を始めるつもりはない。iPhone 3Gには、改善できそうな機能や特徴がまだまだたくさんあるのだ。そこで以下に、iPhone 3Gの改善してもらいたい点を10個挙げることにする。 #1:キーボードがない iPhone 3Gのタッチスク
![「iPhone 3G」に望む10の改善点](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/1819ec41c7ef8875f1e4c45e0803648992fbdc35/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fjapan.zdnet.com%2Fstorage%2F2011%2F01%2F21%2F8ae16fb8f6fbc7dc836ecfe3dc9a41f3%2Fstory_media%2F20362253%2F071129tenthings03_184x138.jpg)