2013年11月3日のブックマーク (3件)

  • キャラハン警部という“迷訳” - 47NEWS(よんななニュース)

    同期入社の丸山徹兄が最近、『入門・アメリカの司法制度』(現代人分社)を上梓した。著者人は上智大学英語学科卒であるから法律が専門ではない。90年代後半にニューヨーク支局に在勤してアメリカの司法制度にのめりこんだ結果、生まれた著書である。 先日、職場に電話がかかってきて、恥ずかしげに新著を差し出した。10年かかって仕上げたという。大手出版は相手にしてくれなかったというが、なかなか面白かった。僕自身、アメリカで取材中、保安官に拳銃をつきつけられた経験があり、「おー、アメリカにはまだシェリフがいたんだ」と驚かされた経験がある。日にも戦争になるまで陪審員制度があって、国民に周知徹底するために大変な努力をしたという話も読んだことがある。 日の司法制度は独仏の大陸の体系を導入したものに戦後、アメリカの制度を接木したと習ったが、戦前に陪審員制度があったという事実を知ったときは、「なーんだ日にもあっ

    kurokawada
    kurokawada 2013/11/03
    あちらの小説や映画によく出てくる地方検事(ディストリクトアトーニー)についても解説されているのだろうか
  • イオンで一日過ごす「イオニスト」増殖で消費の定石変わった (NEWS ポストセブン) - Yahoo!ニュース

    全国に約120か所ある巨大ショッピングセンター(SC)の「イオンモール」。そこで休日に一日中過ごす家族のことを指して、“イオニスト”なる造語まで登場している。 千葉県に住む30代主婦は、休日だけでなく平日も週に2回は近所のイオンモールに出掛けるという。 「イオンに行けば品スーパーはもちろん、100円ショップにユニクロ、マッサージ店やクリニックまで何でも入っています。小さな子供を連れて行っても安心なゲームセンターや運動遊具が利用できる施設もあるので、1日中いてもまったく退屈しませんね。フードコートで休んでから帰ろうと思っても、幼稚園のママ友に会ってつい長話……。家に帰ったら夜の8時を超えていた、なんてことはしょっちゅうです」 また、埼玉県在住の60代男性は、イオンモールの中で最大級の広さ(約34万平方メートル)を誇る「イオンレイクタウン」(埼玉県越谷市)内をウォーキングするのが日課に

    kurokawada
    kurokawada 2013/11/03
    東京のモールは地方部のモールと比べるとやはりかなり狭いので、その辺での差別化は十分できると思う
  • 桜蔭生と結婚したほうが良い5つの理由 : 目黒鮫之助の生存戦略

    2013年10月28日23:32 桜蔭生と結婚したほうが良い5つの理由 カテゴリ恋愛結婚(こいばな・婚活)人気記事 ツイート この記事はコチラに移転しました (b1.blog.jp) ご不便をおかけし、申し訳ありません! リンク先でお楽しみ下さい。 良かったら押してくださいm(__)m ツイート ☆ ☆ ☆ 更新情報は各種アカウントからどうぞ! ↓ ↓ ↓ →→ RSSフィード ←← http://ss21.doorblog.jp に関するツイート 「恋愛結婚(こいばな・婚活)」カテゴリの最新記事 「人気記事」カテゴリの最新記事 タグ :#桜蔭中学校・高等学校#Bをつけて「Boin」#婚活#おういん

    桜蔭生と結婚したほうが良い5つの理由 : 目黒鮫之助の生存戦略
    kurokawada
    kurokawada 2013/11/03
    経済的な先物買い対象としてなら、男なら筑駒、女なら桜蔭が確かに最適解。女子御三家とはいっても、桜蔭は他二校を完全に突き放していて独走状態。しかも医学部進学者が多い。