皆さんは、学習者のことをどう呼んでいますか? 仮に、ということで、グエン・ヴァン・マイ(Nguyen Van Mai)さんというベトナム人の男子留学生に登場してもらいましょう。 私は、2番目の「マイさん」です。 ご存知の方も多いと思いますが、ベトナム人の場合、名前のうち、最後のパートを呼称として用いることが多いからです。 ちなみにもう一人「マイさん」がいる場合、「ヴァン・マイさん」ともう一つのパートもつけることが多いです。 でも今回はこういうことを話題にしたいのではなくて・・・。 「職員室等、学習者がいないところで学習者の話をするときに、学習者のことをどう呼んでいるか」ということなんです。 ときどきTwitterでも話題になるのが、学習者のことを「あの子」と呼ぶことです。 場合によっては「あいつ」と呼ぶこともあるのでしょうか? 私も「あの子」ということに抵抗はありますが、それ以上に気になる