関連タグで絞り込む (1)

タグの絞り込みを解除

謎とenglishに関するlepantohのブックマーク (2)

  • はてなブログ | 無料ブログを作成しよう

    私、餡子のためなら逆立ちだってしますよ。 こじらせている。 べたいと思ったらべたいのである。 ここが北カリフォルニアの片田舎であろうと、私があんみつがべたいと思えば、あんみつは今すぐ作ってべなくてはいけないものになる。いしん坊の思考は凄まじい。 子供が観ていたアニメで、赤ちゃんが空の…

    はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
    lepantoh
    lepantoh 2009/10/26
    申し訳ないけど、この人が同内容を英語で書いたのがおかしすぎて我慢できなくなったので直しました。悪気はない。はてブ目を覚まして! http://d.hatena.ne.jp/lepantoh/20091026
  • 英語に圧倒的に一人勝ちする7つの言い回し - ハックルベリーに会いに行く

    英語というのはぼくはほとんど喋れないのだが、ぼくの友人英語に圧倒的に一人勝ちしている人がいる。彼は、なんでも行く先々で「お前はおれが会った日人の中で一番英語が上手いな」といつも言われるのだそうだ。しかし彼の英語は、確かに威勢と度胸は良いのだが、単語をそんなに知っているわけでもないし、発音だって日英語丸出しだ。彼自身もそれを自覚していて、だからなんで自分がそんなに上手い上手いと言われるのか、長いあいだ疑問だったのだそうである。 そんなある時、この日も初めて出会った人に「お前の英語は最高だな」と言われたもので、とうとうなんでそう思うのかを聞いてみた。すると、その答がふるっていた。なんでも、彼の英語は、聞けば一発で日人と分かるたどたどしいものなのに、実に気持ち良くコミュニケーションできるのだそうである。その人に言わせると「日人というのは、英語が分からないとたいていはにかんだような笑顔

    lepantoh
    lepantoh 2008/11/13
    Holy Hatena Book Mark! Probably Hatena users don't speak english. Yep, that's why they book this. You know, this is so strange. You mean this sounds cool? I don't really think we need to imitate native-like English, my teacher said so too. NOW YOU KNOW WHAT I MEAN, RIGHT??
  • 1