■公認■「セイ・イエス！ 〜リック・ウェイクマン自伝〜（１章〜９章）」
数週間集中してリハーサルを行なって、私たちはアドヴィジョン・スタジオに入る準備が整った。今はもう伝説的なアルバムとなっている“フラジャイル（こわれもの）”をレコーディングをするためである。不思議な事にレコーディングを開始した瞬間から、私はこのアルバムが特別なものになることが分かった。レコード会社もマネージメントも、私たちが何をしているのかこれっぽっちも理解していなかったにもかかわらずだ！ ここだけの話だが、ミキシング・デスクにいるエディー・オフォードと共に、私たちは文字通り１日２４時間作業した。アルバムは６週間足らずで完成し、直後から熱狂的に受け入れられた。 独特な画風で有名だったアーティストのロジャー・ディーンが、アルバム・カバーのデザインを担当する事になった。そして彼はそれからの数年間、アルバム・カバーのみならず舞台セットのデザインに於いても私たちと関わる事になった。
■公認■「セイ・イエス！ 〜リック・ウェイクマン自伝〜（１章〜９章）」
「SAY YES!」はリック・ウェイクマンが1995年に著した処女作にして自伝という貴重な本です。しかし今は本国イギリスでも絶版。このままではこの素晴らしい本が埋もれ、忘れられてしまうのではないかと思い、一念発起、個人的に邦訳に挑戦してみようと思い立ちました。 リック・ウェイクマン氏ご本人に、WebサイトRick Wakeman's Communications Center経由でコンタクトを取ったところ、 「翻訳本を含めた版権は確かに私が持っていますが、再販したり翻訳版を出すつもりは無いのです。それは本書を出した1995年以降、私生活に大きな変化があったため、当時書いた内容が事実にそぐわなくなったからなのです。私としては新しくエピソードなども加えて全体をリライトしたいと思っているのですが、今のところその時間もなく予定も全く立っていません。」 という大変丁寧なご返事をいただきました。そこで
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
