AWStats Ver.6.95 完全日本語版 – Monoblogue of a security engineer
***** AWStats Ver.7.0完全日本語版を公開したため、このコンテンツはOut of dateになりました ***** 日本語化について ずっと放置していたのですが、すでに大昔のバージョンとなったVer.6.6の完全日本語版を目的として当サイトにアクセスしてくる方が未だにかなりいるという事実にWordpressを入れてから気がつきましたので、出来ることから少しずつ現時点(2010年2月)の最新版であるAWStats Ver.6.95の日本語化対応を進めようと思い、このページを作りました。 日本語版awstats.conf というわけで、まずは設定ファイルであるawstats.confの日本語化を行いました。 awstats.confは、CGI本体であるawstats.plほどの変動はありませんが、それでもバージョンの進化とともに着実に変化はしています。設定ファイルといっても、
AWStats Ver.6.6 完全日本語版 – Monoblogue of a security engineer
***** このページの内容は、AWStats 6.6完全日本語版のページで公開されていたものです ***** ***** AWStats Ver.7.0完全日本語版を公開したため、このコンテンツはOut of dateになりました ***** 日本語化について 知っている方は知っていると思いますが、AWStatsは元々日本語には対応していませんでした。しかし、美しいユーザーインターフェースなど、”日本語化されていないから”という理由で切り捨ててしまうには少々もったいない気がしたので、Ver.2.23の時に日本語に対応させたのが始まりです。 AWStatsはVer.4.0から正式に日本語に対応したことに”なって”います。しかし、対応といっても実情は非常にお粗末な状態で単語レベルで置き換えただけであるというのが実情でした。また、バージョンの更新にあわせてメッセージファイルがメンテナンスされて
Google Analytics以上の超強力なリアルタイムアクセス解析ができる「Woopra」を試しに使ってみました
通常のアクセス解析はある程度時間が経過してからでないとその結果がわからないため、「まさに今！このページがヒットしている！」というのがわかりにくいのですが、この「Woopra」というアクセス解析サービスはとんでもないリアルタイム性がウリとなっており、誰かが訪問しに来たら即座にわかるようになっています。 リアルタイムアクセス解析を最大限活用するため、ブラウザ経由での利用だけでなく、Javaをベースとして作られたWindows・Mac・Linux対応の専用ソフトがあり、来訪者にタグ付けして個別に追跡、IPアドレスなどあらゆる条件で絞り込めるクイックフィルタ、誰がどこから来たのかすぐにわかるマップ、特定の条件のユーザーが来たらポップアップしたり音を鳴らして知らせてくれる機能などなどを搭載。そのすべてがリアルタイムに刻一刻と変化して最新の情報を教えてくれます。Google Analyticsで実現し
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
