具体的にどういう操作をしたのかを書かないと、読者にはわからないですよ。 iTunes 9.0.3.15 で、重複曲の削除はできます。 曲の右クリックで、「削除」が出てこない、ということでしょうか? プレイリストフォルダやスマートプレイリスト上で重複曲を表示して削除しようとしていませんか? それだと、「削除」という表示自体がありません。 また、普通の“プレイリスト”上だと「削除」はできますが、それはそのリスト上から削除するだけなので、HDD上から削除はされません。 HDD上から削除したいなら、 「ライブラリ」>「ミュージック」上で重複曲の表示をしてから、 右クリック>削除 をやって下さい。 それができない、というのなら私には判りません。
![iTunes重複曲の削除](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/916aafaf8932c9ba55fb0baf05b320e4cbca93d3/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Foshiete.xgoo.jp%2Fimages%2Fsp%2Fqa_recommend%2F2100_3.jpg)