タグ

2006年9月20日のブックマーク (1件)

  • 中国人エンジニアとの会話: ITコンサルタント 市井賢児のメモ

    最近、オフショア開発にどっぷり関わっています。 中国エンジニアとやりとりをうまく回す、いくつかのポイントが見えてきました。 1つ目は、よく聞くこと。 コミュニケーションの基礎として、まず相手を理解すること、少なくとも理解する努力を相手に見せることは重要です。 よく会話はキャッチボールに例えられますが、「うまく投げること」を重視する人と、「うまく受け止めること」を重視する人の2種類がいるように思えます。一般に日人は受ける側、欧米人は投げる側ですね。中国人も投げる側に分類できると思います。ですから、話を聞くだけだと相手はドンドンしゃべり続けます。こちらから適宜質問を投げたり、相手の言っていることを言葉を変えて表現してみたりして、話の軌道修正をかけながら、じっくり聞きます。 2つ目は、言いたいことを整理しシンプルにすること。 大量の言葉を浴びせると、たまたま聞き取れたところだけ理解して全体を