2006年1月8日のブックマーク (2件)

  • Loading...

  • 勝手邦題

    昨今のカタカナ語の氾濫には目を被わんばかりのものがある。洋画の題名もまたしかり。原題の安易なるカナ表記ばかりがまかり通り、ふくよかな日語を駆使して邦題をつけるということがなくなってしまった。 当ページはこの現況を憂い、世にはびこるカタカナタイトル映画に対してふさわしい邦題を付与することを主眼とするものである。起て、万国の愛国映画趣味人よ! ともに美しき邦題の王道楽土を築かん!(主宰・藤井 浩) 更新の無期限休止のおしらせ 管理人・藤井の体調悪化およびその他の諸事情により、2008年7月以降当サイトの更新が大幅に滞っております。サイトをご愛顧していただいているみなさま、とりわけ作品を投稿していただいている方々には大変ご迷惑とご心配をおかけしており、まことに申し訳なく思っております。 現状ではまだしばらくこのような状況が続きそうなので、心苦しいことではありますが、しばらく当サイトの新規投稿受