タグ

2010年5月10日のブックマーク (2件)

  • 変なものを見てしまった。 ニコニコVIP2ch

    ニコニコVIPユーザー様、お世話になっております! 最近、毎日新しい商品を入荷しておりまして、 特にメンズスタイルの得意ジャンルの 「シャツ」、「ジャケット」の品揃えが豊富ですよ♪ その中でもオススメなのが、 「7分袖チェックチラ魅せジャケット」なんです! 裏返したときにチラっと見えるチェック柄が すごくいい感じですよー。、ご来店お待ちしてます! ⇒「再入荷ありませんか?」殺到のジャケット 1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/04/12(月) 21:12:50.90 ID:2bUCQkZX0 先日愛犬と一緒に地元の山にキャンプに行ったんだけど そこで変なものを見たんだ 文才ないしこうやってスレ立てるのもはじめてだけど 長くなるかもしれないけどよかったら聞いてくれ 質問にはできるだけ答えるよ 9 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りしま

    margo55
    margo55 2010/05/10
  • 【2ch】ニュー速クオリティ:ゴラムをゴクリ、アラゴルンを馳夫さんと訳した指輪物語の翻訳は糞

    アラゴルンが言います。 「私は馳夫と呼ばれています。」 フロドが言います。 「私は山の下だ!」 重ねて言う。何故、名前を訳す。 裂け谷に着いてもフロドはまだ言う。 「ぼく馳夫さんが好きになりました。」 アラゴルンって名前ももうちゃんと出てるのに!!!