どうも、坂津です。 「この言葉ってこーゆー意味でしょ？」という思い込みが修正、訂正の機会を得ないまま何年も経過することがあります。 使用頻度の低い言葉ほど、その傾向があります。 また、口頭での会話中に出てくると「あれ？聞き違いかな？」「滑舌が悪かっただけかな？」「間違ってるけどわざわざ言わなくて良いか」という聞き手側の躊躇ためらいによって、指摘される機会を失います。 これがそのまま何事も無く平穏に過ぎれば問題無いのですが、いつか何かの拍子に発覚し、そのタイミングが悪かった場合は大恥をかくことになってしまいます。 例えば仕事上での書類やメールの文章など、文字として残ってしまうものの場合はその可能性が高いですね。 ブログの記事でも、同じことが言えます。 今回は私が何気なく使ってたけど、ふと気になって調べてみたら思ってたのと違う意味で焦った言葉を、その焦り度合い順にご紹介しましょう。 １位『やお