2012年12月15日(土)にパリ、ポンピドゥー・センターで開催された「往復書簡」特集上映のイベント「ジョナス・メカス×ホセ・ルイス・ゲリン対談(Q&A)」。新旧を代表する気鋭の映画作家による映画への愛が熱く語られた貴重なトークの中で、特に面白かった部分を抜粋して紹介する。(メカスはトークでも語り口が詩人のようなので、訳文が難しいため、原文も一部記載) ※1時間半のトークイベントを短く編集するため、一部割愛し、意訳も用いています。(仏語は、仏在住の映画コーディネーター小山内氏の協力を得て翻訳)全編を鑑賞したい方は、ポンピドゥー・センターが提供している下記の動画を是非ご覧ください。 http://www.dailymotion.com/video/xwnf8o_cycle-mekas-guerin-rencontre-entre-jonas-mekas-et-jose-luis-guerin
![【Report】90歳のジョナス・メカスを追いかけて 第2回(全3回)~パリ・後編~ text 小山さなえ - neoneo web](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/f602f14d2bf989ec8bd3c9dd00da0a8798bd63e3/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fwebneo.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F07%2Fc0111f9f6c2b0cf70d20c393721dc8181.jpg)