外国人目線で見ると日本はこんなに面白い！英語学習にもなる英文サイト『LiiiFE』｜@DIME アットダイム
外国人目線で見ると日本はこんなに面白い！英語学習にもなる英文サイト『LiiiFE』 2017.12.06 訪日旅行者数はついに2000万人を突破し、観光大国のイメージが定着した日本。世界的な訪日旅行熱の高まりを反映して、日本の観光スポットや食文化などを専門に紹介する外国語サイトも増加している。 2017年10月20日にβ版をオープンした『LiiiFE』（ライフ）もそのひとつ。ただし、こちらは、日本人の視点で情報発信するのではなく、各国に散らばる執筆者が、自身の文化圏の価値観をもとに、日本のモノ・コトを英文記事として紹介している点が特徴。 そのせいで、われわれ日本人が読むととてもユニークに見える記事がいくつもあり、かなり面白い。そして、平易な英文で書かれているため、英文読解の学習素材としても使えそうだ。 今回は、そうした面白い視点・発想の記事をいくつか紹介したい。 ●安く買える日本製コスメで
ミシュラン調査員に聞く舞台裏＜下＞ 匿名性が鍵
（ＣＮＮ） 独立性が高いとされるミシュランガイドの評判の鍵となるのは匿名性だ。このため調査員は、自身の身元を隠すよう求められている。 前回「ミシュラン調査員に聞く舞台裏＜上＞ 世界最高の仕事？」はこちら スパイ映画「００７」の工作員が変装して偽名を使う姿を想像しても、それほど的外れではない。家族や親友には身元を明かすことができるが、通常は偽名でホテルやレストランの予約を取る。 英国・アイルランド版ミシュランガイドの編集者を務めるレベッカ・バー氏は「レストランには番号やメールアドレス、氏名を保管するシステムがあるので、入店に際して身元が発覚しないよう工夫する必要がある」と指摘。ペンネームの考案については、「友人や家族の名前を全て使い尽くしてしまった場合は、自分で創作しなければならない」と話す。 バー氏は髪型や衣服を中心に外見を頻繁に変えている。知り合いの調査員の中には変装する人もいるという。
【アゴラ】池田 信夫：首都圏のテレビ電波は32チャンネルあけられる
規制改革推進会議と民放連が、電波オークションをめぐって闘っている。民放連の井上会長（TBS名誉会長）は定例会見で「われわれは多かれ少なかれ公共性を担っており、金額の多寡で決まる制度には反対する」と述べたが、これは意味不明だ。オークションは新たにあく周波数を競売にかける制度であり、既存の放送局には関係ない。 ただ「もう使いやすい帯域はあいていないのでオークションしても意味がない」という意見には一理あるので、私の提案しているのがUHF帯の区画整理である。これは上の図のようにテレビ局が虫食い状に使っているUHF帯の「空き地」を整理し、あいたチャンネルを通信に使おうというものだ（GはNHK総合、Eは教育、Nは日本テレビ、TはTBS、Fはフジ、Aはテレ朝、Vはテレ東）。 これに対して、規制改革推進会議で民放連は、次のような資料を出してきた。これは茨城県の日本テレビの中継局の配置だが、彼ら自身が書いて
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
