こっちで知り合ったフランス人と会話していると、たまにこう聞かれることがある。 「フランスの生活に慣れるのは、辛くなかった?」 筆者はこう聞かれるたびに少し違和感を抱く。そして、いつもこう答える。 「いいえ、全然。本当に辛いのは、フランスの生活に慣れることではありません。母国、日本から精神的に離れることです。」 海外生活が決まってすぐに誰もが心配することといえば、「現地に慣れることができるか」である。現地の文化や風習、環境や周りの人に自分が上手く溶け込んでいけるか不安になり、ネットなどを通じて情報収集する人が多いのはこのためだ。 しかし現実には、海外生活で最も難しいのは、何も現地に慣れることではない。「海外生活で早く現地に慣れる方法」というのは意外と単純で、1)言葉を学んでバリアーをなくすことと、2)周りの人の真似をして文化や風習に溶け込むことの2点をやっていれば、誰でもそのうちに馴染んでい