スティーブジョブズのスピーチ[1]全文英語&日本語和訳付
ここから翻訳です。 ↓ I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. 世界でもっとも優秀な大学の卒業式に同席できて光栄です。 Truth be told, I never graduated from college. And um, this is the closest I’ve ever gotten to a college graduation. (audience: Laugh) 私は大学を卒業したことがありません。実のところ、きょうが人生でもっとも大学卒業に近づいた日です。（観衆：笑） Today I want to tell you three stories from my life. That’s it. N
![スティーブジョブズのスピーチ[1]全文英語&日本語和訳付](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/466f46680c60b290d4fb8faa2129d778492a1d04/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fxn--tfrt83ip2e.biz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F11%2F2steve-jobs.jpg)
CMU 15-721
This course is a comprehensive study of the internals of modern database management systems. It will cover the core concepts and fundamentals of the components that are used in both high-performance transaction processing systems (OLTP) and large-scale analytical systems (OLAP). The class will stress both efficiency and correctness of the implementation of these ideas. All class projects will be i
プログラマーが放置したスペルミス : 404 Blog Not Found
2007年05月20日01:00 カテゴリLogos プログラマーが放置したスペルミス まずはこちらへの追加から。 小野和俊のブログ:プログラマーが覚えておきたい英単語 Cache - Cash これ、辞書だと同じ発音なのですが、cacheに限らずフランス語由来の-cheの発音は、直前の母音を少し長めにすることが多いように思います(e.g. panache, microfiche)。「キャーシュ」という感じ。 Programming - Programing 基本的に、nやmやrで終わる動詞に-ingを付ける時には、すべて重ね打ちします(e.g. tan → tanning, dim → dimming, occur → occurring)。気をつけなければならないのは、その後ろにeがある場合で、この場合、eを外し、(m|n|r)は重ね打ちせず書きます。(i.e. dine → dini
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
英語 with Luke - ネイティブから英語を学ぶサイト
TED Talks