70年代生まれの人々のためのWebサイト think or die の「愛と苦悩の日記」をブログ化 1997/12/13から現在まで、日常生活をテツガクするエッセー集 中国の歌やドラマ関係も。ジェイド・イン(Jade Yin)、alan「懐かしい未来」、『地下鉄の恋』など。 中国电视剧《地下铁》的字幕翻译。今天是第六十四次。终于第九集看完了。 二十一集电视连续剧《地下铁》 第九集 谭丽娜:其实你女儿很懂事的 実際あなたの娘さんは物分かりがいいわね。 程高:那是因为你懂孩子的心理 それは君が子供の心理を分かっているからだよ。 我说真的这两天如果没你的帮忙 本当にこの二日は君の助けがなければ大変なことになった。 那就麻烦了 迷惑をかけたね。 谭丽娜:反正我回家也是一个人,没什么大事 逆に家に帰っても一人だから、全然大したことないわよ。 能帮到你我很高兴的 助けにな