素朴な疑問 QA226Q. 榎凛さんからの疑問 「アイアイサー！」 などという返事があります。軍隊の中で使われていたのでしょうか？ 「アイアイサー」の「アイアイ」とは、どういう意味でしょう？ 「サー」は、やはり、「sir」でしょうか？ さっぱりわかりません。 A. うにうにさんから 「アイ」は日常用語で言うとyesのことです。綴りを書くと、Aye, aye, sir!（またはAy, ay, sir!）です。 もともとは、船乗り（海軍の兵士を含む）の間で、上官の命令を確認したときに使う返事として使われていたようです。 また、議会では、出席議員が「賛成！」と叫ぶときに使います。 「賛成○○票、反対○○票、よって本案は可決されました」 というようなとき、 「アイが何人、ネイ（ney）が何人、よってアイが通りました（the ayes haveit）」 などと言います。 語源的には古期英語のyea（イ
