＜Weblio英会話コラム＞シロクマにタヌキ。意外と英語名が知られていない動物動物の名前を英語で言えますか？と漠然と問われたなら、犬に猫に、パンダにライオン、ラクダやコウモリと、ある程度はスラスラと挙がるでしょう。では、更に一歩進んで「アリクイ」や「シロクマ」のような動物はどうでしょう。英語名まで把握している方はきっと多くはないはずです。 日常会話で話題にすることもなさそうなマイナーな動物の英語名なんて、ほとんどトリビアの世界かもしれませんが、いざ見比べてみると意外と興味深い知見に遭遇して面白いものです。馴染みのある動物でも英語の慣用句で意外な使われ方をしていたりして、知的好奇心が刺激されてやみません。 →英語の「動物が登場する」イディオム・慣用表現集 日本語名と英語名がかけ離れた動物 カバ → hippopotamus ヒポポタマス。学名（ラテン語）をそのまま英語名として使用しています。元々英語圏には生息していない動物。 名前が長いので、短縮系として hippo
