お仕事でnode.jsでPostgreSQLを使おうと思うところがあったので、Wikiの内容を訳しました。 例によってレベルが低いので、おかしい部分は指摘ください。 https://github.com/dai-yamashita/node-postgres/wiki herokuとかでPostgreSQL使うの、これで便利になりますね!!(そんなわけないか。。。) 今回は、Wikiの内容をgit cloneして、poファイルを作って翻訳ソフトで訳す形で進めたんですが、 Wikiの内容をbranchしてどうこうってのも微妙だなぁーってことで、とりあえず、手で貼り付けるというローテク。。。 po4a使ってます。 # poファイル作成 po4a-updatepo -M UTF-8 -f text -o markdown -m ./pg.md -p ./pg.md_ja.po # poファイルと

