日本のアニメに字幕をつける中国人に、いろいろ聞いてみました。【中国のアニメ事情】 | アニメ ダ・ヴィンチ
中国オタク事情を連載している百元です。第6回は中国で正規配信されている日本のアニメに中国語の字幕を付ける作業について紹介させていただきます。第1回で最近中国では日本のアニメの公式配信が活発に行われていると紹介させていただきましたが、先日そのアニメ公式配信ビジネスの初期から中国語字幕制作業務に関わってらっしゃるGさん（仮名）にお話を聞くことが出来ました。 ◆中国語字幕加工の流れ Gさんによれば近年の中国の動画配信ビジネスにおける中国語字幕加工は大まかに3つのタイプがあるそうです。 1つ目は「直接現地動画サイトに動画と台本等の資料を丸投げする」 2つ目は「ライセンサー側の指定する字幕担当が一括した管理と加工を行い現地動画サイトに送る」 3つ目は「仲介業者を通して字幕加工や管理を行い現地動画サイトに送る」というものです。 どれもコストとリスク、そして字幕のクオリティ等に関して一長一短ですが、字幕
声優・斎藤千和さん、一般男性との結婚を発表 「私にはもったいないくらい穏やかで誠実な方」 - はてなニュース
声優の斎藤千和さんが7月29日（月）、所属事務所のサイトで、結婚したことを発表しました。相手の男性は一般企業に勤める会社員で、斎藤さんによると「私にはもったいないくらい穏やかで優しく誠実な方」とのこと。はてなブックマークには「おめでとうございます！！！！」「千和さん、末永くお幸せに・・・」など祝福の声が寄せられています。 ▽ アイムエンタープライズ 所属するアイムエンタープライズのサイトで、斎藤さんは「素敵な御縁に恵まれまして、この度入籍いたしました」と報告。あわせて「彼と共に、笑顔の絶えない幸せな家庭を築いていきたいと思います」とつづりました。今後の活動はこれまでと変わらず続けていくとのこと。作品に対して今まで以上に真摯な姿勢で取り組み、キャラクターを全身全霊で演じていくとしています。 斎藤さんは「化物語」の戦場ヶ原ひたぎ役、「魔法少女まどか☆マギカ」の暁美ほむら役など、数々のアニメ・ゲ
サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ
サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
となりのトトロの「ネコバス」、ついに撮影される
※本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています となりのトトロに登場する「ネコバス」がカリフォルニアで発見されたようです。ご覧ください。 どこからどう見てもネコバスです ね？ ネコバスでしょ？ キリっとした顔立ち、壁も床もやわらかそうな客室、12本の手足、ネズミのヘッドライト、どこからどう見てもネコバスです。でも、なぜでしょう。どこか「解せん」とばかりのネコの表情が気になります。 草木を超えて風のように走る……走る？ こちらはカリフォルニア在住のベティさん家の飼いネコ、Yun Yunちゃんのためにハロウィンの仮装用として製作されたものだそうです。 これなに？ ちゃんと肉球もあるよ ねぇ、なに作ってんの？ 解せん…… 完成 ちなみにトトロにもなってみたよ なんとも絵になるネコさんです ねとらぼ @itm_nlab ねとらぼの公式Twitterアカウントでは、話題の記事をリアルタイ
報道発表資料 : 「ｄマーケット」のサービス内容を拡充 | お知らせ | NTTドコモ
「ｄマーケット」のサービス内容を拡充 -アニメが見放題の「アニメストア」を新設、「ＭＵＳＩＣストア」に定額サービスも- ＜2012年5月16日＞ 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ（以下ドコモ）は、スマートフォン・タブレット向けのコンテンツマーケット「ｄマーケット®」に、新たに「アニメストア」を開設いたします。また、提供中の「ＭＵＳＩＣストア」に、定額で聴き放題の新サービス「ＭＵＳＩＣストア セレクション」を追加いたします。いずれも２０１２年７月に提供を開始する予定です。 新設する「アニメストア」では、開始当初、約５００作品、１０，０００話が月額４２０円で見放題となるサービスを提供いたします。定額料金のアニメ配信サービスとしては、国内最大級の作品数となります。アニメファンに満足していただける作品から、定番の人気作品まで取り揃えます。 さらに、アニメ作品の配信以外にも、アニメファンのタレントや
【化物語】戦場ヶ原ひたぎの発言まとめ【名言・名台詞】 - NAVER まとめ
サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
2011年秋季放送開始の新作アニメ一覧
秋の改編時期が近づいてきました。今回新たにスタートするテレビアニメの本数は約30本(9月3日集計時点)で、夏季とほぼ同数。春ほどではないにせよ大規模な改変期である秋にしては少なめですが、これと同じ本数が終了するわけではないので、結局見る本数はそれほど減らないという人も多そうです。 というわけで、今季開始の新作アニメ一覧は以下から。情報は随時追加・修正していきます。 ◆WORKING´!! ・作品概要 原作はヤングガンガンに創刊第2号から連載されている4コマ漫画で、2010年4月から6月にアニメ第1期が放送された。 ・あらすじ ファミリーレストラン・ワグナリアで働く小鳥遊宗太はちっちゃいものが大好きな高校1年生。彼のバイト仲間は、宗太の先輩だが身長が低くワグナリアのマスコット的存在の種島ぽぷら、極度の男性恐怖症ゆえに男を見ると思わず殴り倒してしまう「ボコデレ」な伊波まひる、フロアのチーフで働
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「涼宮ハルヒの消失」劇場版予告編