「torne」（トルネ）、アップデートで3倍録画や追いかけ再生が可能にソニー・コンピュータエンタテインメントジャパン（SCEJ）は5月19日、「プレイステーション3」（以下、PS3）用地上デジタルレコーダーキット「torne」（トルネ）のソフトウェアアップデートを6月に実施すると発表した。アップデートは無料。実施日などの詳細は、決定次第告知するという。 今回の機能アップデート（バージョン2.00）には、MPEG-4 AVCによる3倍録画モードの追加や、録画している番組の“追いかけ再生”などが含まれる。追いかけ再生中でも早送りや早見再生、シーンサーチなどの機能を利用できるという。また、独自の「トルミル情報」表示機能も強化。PS3をインターネットに接続していると、その番組を見ているtorneユーザーの状況（ミル数）が「TV（テレビ）」メニュー画面上に表示されるようになる。 torneは、3月に同社が発売したPS3専用の周辺機器。外付けの地上デジタルチューナーユニ
