タグ

2013年12月1日のブックマーク (2件)

  • 「間髪をいれず」が殺された日 - アスペ日記

    最近、マイナビウーマンが「日語を貧しくしようキャンペーン」を展開しているようです。 じつは読み間違ったことのある漢字1位「貼付」 間違っている読み方が定着していると知らずに使っていた日語1位「輸入(ゆにゅう)【正】しゅにゅう」 「正しい日語」ネタはPVが稼げるのでしかたないのでしょうが、日語が金儲けのネタにされるのを見ると悲しくてなりません。 この中で、見逃せないのは次の部分です。 ■番外編:これは明らかな間違いです ・間髪を容れず(かんぱつをいれず)【正】かん、はつをいれず「これだけは知っていた」(26歳男性/学校・教育関連/事務系専門職) ■間髪をいれず(×かんぱつをいれず→○かんはつをいれず) こういうのは、いい大人が見たらあきれてしまうところです。 「何をバカなことを言っているんだ、『かん、はつをいれず』なんて聞いたことないよ」と。 もちろん、中国語や漢文をやっている人であ

    「間髪をいれず」が殺された日 - アスペ日記
    mmddkk
    mmddkk 2013/12/01
    音読みの呉音・漢音・唐音とかは(漢音あたりに)統一すればいいのにと思わなくもない。まあ今からでは難しいか。明治維新や戦後すぐあたりならできたかも。
  • Firefox 15 の禁則処理を修正

    最近になって気づいたことなのですが、Firefox で日語の記事などを見ていると句読点が行の先頭に表示されることがあります。いわゆる「禁則処理」の不具合のようです。 以前はそういうことはなかったような気がするので、最新のバージョンになってからの問題ではないかと思います。現在私が使用している Firefox のバージョンは 15.0 です。 少し調べてみると、問題の発生している記事のスタイルシートに word-break: break-all; という記述がある場合に禁則処理が無効化されてしまっているようでした。 この「word-break」というスタイルシートは文の改行の仕方を指定するもので、もともと Internet Explorer 独自の物だったようなのですが、最近になって Firefox もこれを採用したらしいのです。そのため、以前の Firefox では無効化されることを想定し

    mmddkk
    mmddkk 2013/12/01
    これはずっと気になっていた。あれからずっと修正されないので、不具合というより仕様のような気がする。「Firefox で日本語の記事などを見ていると句読点が行の先頭に表示されることがあります」