このことわざ聞いたことないと言う方も、こんなことわざがあるという前提で考えてみてください。 ナイル川はご存知のようにエジプトからスーダンにかけて、縦に流れる川です。 エジプトの水なんてそりゃ飲まない方が安心に決まっています! 旅行記を読んでも、ガイドブックを読んでもエジプトの水の安全性は保証できないとされています。 それじゃなんでこんなことわざがあるのか?? ↑ エジプトのナイル川 それは「水が合う」という考え方にあるように思います。 アメリカのインディアンも「北の水を飲んだ者は必ずまた戻ってくる」という言い伝えを大事にしています。 つまり「水が合えば、きっと旅行者だってまたこの地に来たくなるにきまってるじゃん?」ということなんだと思うんです。 「水が合う=食べ物が合う」 ということでもあると思います。 私は、以前フランスやイギリスを旅したこともあるのですが、それらの国よりイタリアやスペイ