“馬糞”“痴漢”“痔”など、変な文字のタトゥーを入れるアメリカ人が急増 : 痛いニュース(ﾉ∀`)
“馬糞”“痴漢”“痔”など、変な文字のタトゥーを入れるアメリカ人が急増 スレタイ：アメ公に変な日本語の刺青させるイタズラやめろよｗｗ 1 名前： 会社員(アラバマ州) 投稿日：2008/03/09(日) 08:23:26.80 ID:OLL+Q7E00 ?PLT 「マ田カ」って何さ？変だよそのタトゥー！ アメリカ ロサンジェルスの街を歩く半袖Ｔシャツ姿の若者たち。彼らの間で“漢字タトゥー”を腕に彫ることが流行しているが、 どうも変な文字を彫っている人が多くなっているという。 以前、「マ田カ」というタトゥーを入れた男性の笑える話を聞いたことがある。実はこれ、“Brave”という言葉は「勇」という字だと教わり、メモを持参した所、タトゥ・アーティストが３つに分けて彫ってしまった というお気の毒なタトゥーなのだ。 アメリカの若者の間では、カッコいいタトゥーを腕に彫ってもらうことが流行っている。 題
不可解なWii安全マニュアル
インドの防犯安全ポスターを笑ってる場合じゃありません。海の向こうでは今、Wiiの日本語版安全マニュアルにアメリカ人たちが腹抱えて笑ってるのです。あまりの理解不能ぶりに…。 ｢きっと1980年代はじめ日本を秘密裏に襲ったゴジラとガンダムの戦いでG光線を浴びた後遺症でしょう｣（米ギズモード編集部） なんて話になっちゃってますよ？ まあ、不可解なのは日本語わかんないのをいいことに、想像力たくましく解説補った米ギズモードの編集部員ジェイソンの頭の中ですけど(笑)。ギズモード・ジャパンのゲスト編集長、いちるさんといい勝負？ では行きます。 まずは最初のコレ（上のイラスト）。これはもう、｢いくら妊婦だからってWiiリモコンで夫の顔を殴っていいことにはなりません。ホルモンのせいにしないでください｣と言ってるイラストですね、間違いありません。 オレンジ風味のお茶をボトル半分もWiiにかけてはなりません。ボ
⊂⌒⊃｡Д｡)⊃カジ速≡≡≡⊂⌒つﾟДﾟ)つFull Auto | カナダ人のアニヲタだけどなんか質問ある？ｗ
This domain may be for sale!
留学生の素朴な疑問 | A Tree at ease
先日、3週間ほど短期の留学生を預かった。 いろいろ話す機会があり、結構楽しくすごすことが出来た。いつもどおりヨーロッパからの学生だが、短期の場合日本語が出来るようにならないので、どうしても英語で話すことが多くなり、いろいろ思ったことを聞いてくるから面白い。いつもは高校生だが、今回は大学院生。 私なりに全てに答えたが、非常に難しかった。また、私は殆ど英語が出来ないので正しく聞き取れているかどうかについては若干問題があるかもしれない。 Under the Sunの皆さんならこれらの問題にどのようにお答えになるだろうか。 1. どうしてみんな制限速度を守らないのか 多少の制限速度違反は、スピードメーターだけを凝視していない以上生ずるのはやむをえないが、この国の場合、明らかに制限速度と異なる速度で運転しているがどうしてなのか。ひょっとして制限速度の表示はマイル表示で、車についている速度計はキロメー
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
