2018年10月24日のブックマーク (1件)

  • 「うーわ、ハズキルーペしてんだけど」

    さっきバスタ新宿から降りてきた学生たちの会話で 「うーわ、ハズキルーペしてんだけど」 『あーほんとだバッキバキだね』 「かなしみ」 というやり取りが耳に入ってきた。 そちらのほうに目をやるとハズキルーペは見当たらず、ヒビの入ったiPhoneを持っている。 どうやら彼女たちは、尻で物を壊すことを「ハズキルーペ」と言っている。 ついに「ハズキルーペ」の言葉が独り歩きし始めた。 ただの商品名ではなく、CM内表現をそのまま取り込んで、新しい意味を獲得してしまった。

    「うーわ、ハズキルーペしてんだけど」
    monocarky
    monocarky 2018/10/24
    ハズキルーペ(固有名詞)→ハズル(略称)→ハズる(名詞化)←恥ずかしい行為(語感からの無関係な意味の追加)←見られたくない行為を見られてしまう(バズるからのさらなる意味の追加)