マライ・メントライン＠職業はドイツ人 on Twitter: "ドイツ語で「忖度」は、unausgesprochene Anweisung（発言なしの指示）という。 ナチスのユダヤ人「迫害」が「絶滅」にエスカレートしたメカニズムについての《機能派》仮説の説明で使用される。逆に、あれはトップダウ… https://t.co/OjNWtoPTbm"ドイツ語で「忖度」は、unausgesprochene Anweisung（発言なしの指示）という。 ナチスのユダヤ人「迫害」が「絶滅」にエスカレートしたメカニズムについての《機能派》仮説の説明で使用される。逆に、あれはトップダウ… https://t.co/OjNWtoPTbm
シュナムル on Twitter: "（森友の件で言う）「忖度」に当たるドイツ語はvorauseilender Gehorsam、直訳すると「先回り服従」。権力者の直接的な命令に対する服従ではなく、権力者が期待する行動を下位者が自主的に推測して行う服従。ホロコーストが行われたメカニズムとしてよく引き合いに出される。"
（森友の件で言う）「忖度」に当たるドイツ語はvorauseilender Gehorsam、直訳すると「先回り服従」。権力者の直接的な命令に対する服従ではなく、権力者が期待する行動を下位者が自主的に推測して行う服従。ホロコーストが行われたメカニズムとしてよく引き合いに出される。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
三月うさぎ on Twitter: "''ドイツ語には「忖度」と全く同じ意味の言葉があります。それは「ホロコーストは何故起きたか」を説明するためによく使われます。” だそうです。 https://t.co/v1K1GQL9mP"
