タグ

ブックマーク / www.newsdigest.de (1)

  • 赤ちゃんの命名 今昔物語 in ドイツ - ドイツ生活情報満載!ドイツニュースダイジェスト

    この夏、ヒトラー姓を持つドイツ人男性が、その姓が原因で大変苦労した人生を送っているという新聞記事を読んだ。「名は体を表す」という慣用句があるように、姓名は人や周囲の人々に大きな影響を与えるようだ。生まれた赤ちゃんの命名に、両親が大いに悩むのも当然と言える。そこで、今回はドイツの名前に注目し、命名の際の決まり事やトレンド、キラキラネーム事情などを探っていきたい。 ドイツでは厳しい命名の決まり 命名(Namensgebung)の際の主な決まりは下記の通りである。これらは、法律に定められているものではなく、慣習や裁判官法をもとに定められている。これらの決まりに沿わない名前は、戸籍局(Standesamt)が届け出を受け付けないことがある。もちろん、親が日人であるなど、外国籍の子供の命名については、配慮されるケースが多い。 ● 生後1カ月以内に届け出る ● 名前(Vorname)として判別がつ

  • 1