手のひらに“七輪”と漢字のタトゥーを入れてしまったアリアナ・グランデのように、日本人から見るとちょっぴり不思議な日本語タトゥーをもつ海外セレブや外国人がしばしば話題に。最近では、昭和を彷彿とさせる死語(?)のタトゥーを顔に入れた女性をめぐり「ありえない」「クール」とSNSで議論が巻き起こっている。 【写真】本人は満足でも評判はイマイチ! 見るからに変なタトゥーを入れちゃったセレブ 渦中の人物となっているのは、オーストラリア出身で現在27歳のインフルエンサー mama soup。TikTokフォロワー数250万人以上を抱える人気者で、1児の母でもある。彼女のトレードマークとなっている顔のタトゥーのなかでも、特に存在感を発揮しているのが“スケバン”の日本語タトゥー。“スケバン”とは70~80年代にかけて流行した言葉で、不良行為をする中学・高校女子生徒のこと。mama soupは自身のTikTo
![顔に“スケバン”と日本語タトゥーを入れた外国人女性「最悪の見た目」SNSでの批判に「大好きな言葉」と反論(ELLEgirl) - Yahoo!ニュース](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d07992b2beb3d1c7ff42533563450084f4cf3072/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fnewsatcl-pctr.c.yimg.jp%2Ft%2Famd-img%2F20231119-00010004-ellegirl-000-1-view.jpg%3Fexp%3D10800)