今週のお題「方言」 因幡の「から方言」について書く。「因幡」とは、因幡国（現在の鳥取県東部）を意味する。私の両親は、そこの出身である。 この「から方言」は、鳥取県東部を離れて暮らした経験のない人ならば、方言だと意識することはほとんどないだろう。私自身、大学進学で九州に出て初めて、「他の地域出身者が驚く」表現であることを知った。 共通語では、「～から」は、出発点や経過点を表す助詞として使われる。 例　家から会社まで しかし、鳥取県東部の場合は、この用法以外にも「動作の行われる場所や場面を表す助詞」（共通語では「～で」）としても使われる。 例　（共通語なら）「会社で働く」 （因幡の「から方言」なら）「会社から働く」 私が中学生だった頃、国語の授業で1年に1回は、この「から方言」について指導がなされていた。 中2のとき、次のような説明がなされたのを覚えている。 1960年代になされていた「全国学

今週のお題「バレンタインデー」 私は今まで、「バレンタインデー」「ホワイトデー」という国民的行事（？）に参加したことがない。そして、これからも没交渉を貫くつもりである。 没交渉を貫く理由は、私が「日本の贈答文化を理解することが困難な、おバカさんだから」である。 「日本の贈答文化」のどんな点が理解困難なのか。それについて書いてみる。 日本の贈答文化は、「贈答、受贈、返礼」の三つの過程から成り立っている（と私は思う）。おそらく、「誰かが誰かに贈り物をする。贈られたほうは『ありがとう』といった類のお礼を言う。それで、はい完了。」とはみなされていない（と私は思う）。 この贈答文化の特徴は、「『贈答』が行われた際に、受贈者側がそれを『義理』と解して、直ちにそれに対して『返礼』を迫られる」ことにある。バレンタインデーやホワイトデーでの贈答も、この文化に組み込まれている。 「そんな、おカタいことを言わな