先立つものが必要でして、年末から副業をしています。 そのうちの１つが、不動産会社のチラシのポスティング。 一見、すっごく自由で楽そうで誰にでもできそうで割に合わなそうだけど、やってみたら、意外にそうじゃないかも。 超大手不動産会社のチラシのポスティング なんでも、不動産会社に家を売りたいといってくるお客さんの８５％がポスティングチラシからの流入なんだそうで。 会社はポスティングスタッフを、ちゃんと戦力として扱ってくれます。 配布の前と後には必ず会社に電話を入れ、何時から何時まで、どのエリアに何枚配布したかの報告義務があります。 利益が上がらない場合はクビも切られます。 配布禁止のおうちもあって、配布禁止になっているおうちからクレームが入ると、不動産会社組合的なやつのペナルティで、その会社は２ヶ月間、チラシのポスティングが禁止になるのだそう。全域で！ なので、ぜったいに間違えて投函しないよう

待つことができない さて、遠距離恋愛をしているカップルがいます。週末に会いに行くからと彼氏は伝えました。彼女から帰ってきた言葉がこちらです。 I can not wait.（あいきゃんのっとうぇい～） いやいや、もうすぐ行くから待ってよ。浮気でもするんかいな！ 彼氏はナニを間違えたのでしょうか？彼女の言葉を「私は待つことができない。」と直訳したようです。 しかし、この場合は「（週末が）待ち遠しいわ。」というしっとりした意味だったのです。 なぜ買わないのか？ ここは中古車屋。お客さんが安物の中古車を物色しているようです。帰ろうとしているお客さんに店主が近づいて来たようです。 Why don't you buy now?（わぁいどんちゅーばいなう？） えっ？なんで買わないかって、そりゃもっと安いのあるかなっと思って... なぜ店主が客に買わない理由を尋ねる必要があるのでしょうか？＜why do