Adele - Rolling In The Deep
好きな洋楽を紹介しながら和訳しています☆ 訳がおかしい所などありましたら教えてください！ ブログなどへの掲載はご自由に☆掲載時にはブログのリンクもお忘れなく！ There's a fire starting in my heart, 私の心に火がつき始めているの Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 火はもうすぐ頂点に達し、それが私を暗闇から連れ出す Finally, I can see you crystal clear. ようやくあなたのことがちゃんと見えるようになったわ Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare. どうぞ私を裏切ってください。そしたらあなたがした全ての悪事を暴露してやるから See how I leave, with every
Adele - Someone Like You
好きな洋楽を紹介しながら和訳しています☆ 訳がおかしい所などありましたら教えてください！ ブログなどへの掲載はご自由に☆掲載時にはブログのリンクもお忘れなく！ I heard that you settled down 聞いたわ、身を落ち着けたらしいね That you found a girl and you're married now. いい娘が見つかって、もう結婚してるってね I heard that your dreams came true. 夢が実現したとも聞いたわ Guess she gave you things I didn't give to you. たぶん彼女は私があげられなかった色んな物をあなたにあげたのでしょう Old friend, why are you so shy? 古き友よ、なぜあなたはそんなに恥ずかしがってるの？ Ain't like you to
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
