.::偉明的知日部屋 - 哈日反日不如知日::.前言：在日友人建議我用日文也寫及貼些自己的文章。此文將於本年內出版。想不到金大俠威到東瀛 日本における金庸武侠小説の受容 １はじめに 近年、グローバル化の急速な発展によって、世界各地の交流が頻繁になり、世界文化の多元化やハイブリッド化の現象が見られるようになった[Robertson, 1990: 18-22; Appadurai, 1996]。単一の外来或いは現地の文化が主流を占めるといった現象はもはや存在しなくなり、百花繚乱の多文化に取って代わられることとなった。香港と日本の文化交流もまた、文化グローバル化の大きな衝撃を受け、微妙な変化が生じている。日本は「流行文化大国」として、長期にわたって、香港及びアジアに不断に文化商品を輸出してきた。グローバル化が進行する中で、香港及びアジア文化は、日本においても市場を広げるようになった。香港の映画、音楽及び飲食文化等は、日本では消費のブームとなっ
