ブックマーク / www.grazieatutti.jp.net (7)

  • アウグーリ〜 明けましておめでとうございます。 本年も宜しくお願い致します。 - Grazie a tutti !!!

    2019年始まりましたね。 ワクワクドキドキ楽しみな1年ですね。 どんな1年になりますでしょうか ? 今年も今日もお付き合いのほどよろしくお願いいたします。 イタリアの元旦は、厳かに。。。 。。。と言うよりも、年越しの暴飲暴大騒ぎパーティーにお疲れの皆さんのお目覚めは早くても10時過ぎ。。。まあお昼直前という若者も多いのが一般的でしょうね。 「紳士淑女さま方」との年越しを経験した渡伊後初の元旦は、あまりの出来事の高揚感(?)(夢魔に襲われたか)普通に目覚め、極寒の村の中心へ向かって。。。 もちろん普通に過ごされる方も多く、すれ違う前に笑顔で挨拶を交わします。 「アウグーリ」(Auguri : おめでとう) 「タンティ アウグーリ」(Tanti auguri : (たくさん)おめでとう) 「ボオン アンノ」 (Buon Anno : 良い1年を) 短くても、温かさを感じる一言です。 街を抜

    アウグーリ〜 明けましておめでとうございます。 本年も宜しくお願い致します。 - Grazie a tutti !!!
    necozuki299
    necozuki299 2019/01/01
    にゃー!
  • 「今日は真っ黒!」なんことやら??? イタリア人は恐ろしくて楽しい (7-2) - Grazie a tutti !!!

    イタリア人は喜怒哀楽がハッキリして、分かりやすい人種。 そして何よりも人をニッコリさせるのに長けている。 想像力の豊かさに、時には大笑いし時には首を傾げること多々、「野菜で人を表現」・「動物で人を表す:ウサギ」「老雌鶏は?」「嫁さん探しと牛」「頑張れと狼」「カエルを吐いたり、飲み込んだり」などご紹介いたしました。 今日は色で表現するパターンです。 お付き合いのほどよろしくお願いいたします。 日でも「腹黒い」とか「白黒ハッキリさせる」とか色で表現する言葉ありますよね。 イタリアでは、国際大会に出るスポーツ選手たちを「アズッリ」(Azzurri=ブルー)と呼び、国旗を「トリコローレ」(Tricolore=3色(旗))と色で表現します。 2色を一度に使うと、大方はサッカーチームを表すことになりやすいです。 例えば、 「白黒」= ビアンコ・ネーロ(Bianco Nero)は、トリノに拠地を置く

    「今日は真っ黒!」なんことやら??? イタリア人は恐ろしくて楽しい (7-2) - Grazie a tutti !!!
    necozuki299
    necozuki299 2018/09/27
    にゃー!
  • イタリアトイレ事情 違いで不便を楽しむ 5−3 - Grazie a tutti !!!

    みなさま 台風の被害は大丈夫でしょうか。。。 災害時に飲み水とともに必要不可欠な話題です。。。 イタリアのトイレ事情は6月に第1回と第2回でご紹介。 結構あれから時間が経ってしまいましたが。。。 臭い中の皆様、とうとう見つけましたよ怪談級の最強版を! 今日もお付き合いのほどよろしくお願いいたします。 トイレと言えば世界は中々広うございます。 捨てられたものをオブジェに飾ったり、別の用途に使いそうなものもあれば、 気恥ずかしいもの 技術を要するもの 順番待ち(?)付きもあれば そこだけは永遠にAIに「そっと」しておいておいて貰いたいものまで。 そして、イタリアの最強版はこちら、 社からお目付役が、解決すべき問題もないのに表敬訪問にやって来た折、夕方「まずは一杯」のビールが暑さもあり数杯。。。 これからメーカー社長と「全知全能の神様」と会へ向かう前に、+αをもよおされ、立ち寄った場所で待ち

    イタリアトイレ事情 違いで不便を楽しむ 5−3 - Grazie a tutti !!!
    necozuki299
    necozuki299 2018/07/29
    にゃー!
  • ワールドカップ セネガル戦を前に - Grazie a tutti !!!

    ボナセーラ〜 ! みなさん〜 セネガル戦の応援は準備万端ですか〜 ? 皆さんの熱気で列島全域に大被害を及ぼしてますよ〜 暑すぎ〜 ? 先ほど、世にも不思議なコンテストの結果が発表されました。 「世界一ブチャイクな犬コンテスト 2018」 www.nydailynews.com 喜んでるオーナーもオーナーですが優勝賞金1500ドル出す方も・・・ どちらかというとこちらにプレミアムをあげたい気がしますが。。。 Animals Can Be Jerks Compilation 我々人間がイタズラ好きでも問題ないですよね〜(^^) 楽しい6月最後の日曜日の午後を〜 チャオ〜〜〜(^O^)/"""

    ワールドカップ セネガル戦を前に - Grazie a tutti !!!
    necozuki299
    necozuki299 2018/06/24
    にゃー!
  • イタリア イタリア語 2 失敗話 1 - Grazie a tutti !!!

    でもよくあるイントネーションの違いについて前回触れました。 今回は豊富にある失敗話の第1弾  『Si o No』 です。 お付き合いのほどよろしくお願いいたします。 皆さんにお伺い致します。 「◯◯◯についてご理解いただけなかったですか?」 と質問され「わからなかった」時には、どのようにお答えになりますか ? 「はい。わからなかったです。」 「いいえ。わからなかったです。」 前者の「はい」を選んだ方多いのではないでしょうか。 相手を肯定(尊重)して、自分が理解できていないことを(申し訳なく)伝えるパターン。 自分は完全にこのパターンでした。 正しい日語(日人?)として良いのかいい歳して未だわかってません。 どなたかご教授いただけると大変助かります。よろしくお願い致します。 これをイタリアでやると。 ましてや頭を横に振りながら「はい」パターンやると。。。 言動不一致者として、怪訝な顔

    イタリア イタリア語 2 失敗話 1 - Grazie a tutti !!!
    necozuki299
    necozuki299 2018/04/26
    にゃー!
  • 皆様 ありがとうございます。心から感謝申し上げます。 - Grazie a tutti !!!

    ブックマークをつけて下さる皆様 スターをつけて下さる皆様 SNSからご覧になって下さる皆様 いつも誠にありがとうございます。 お陰さまで日、10,000PVを通過いたしました。 ブログ開設から2ヶ月弱。。。 日々書くことの楽しさ・書かねばならない恐ろしさ。。。 前者と後者が入り混じりながら、奮闘してまいりました。 早いのか遅いのか。。。(どうしたらいいのか。。。) 謎の多い日々ですが、書くことと皆様のブログを楽しませて 頂いております。 文才のない者に暖かい目で応援して下さる皆様に 当に心から感謝いたします。ありがとうございます。 私ごとで朝から慌ただしく お礼が遅くなったことお許しください。 引き続き末長くよろしくお願いいたします。 来ならこの喜びをイタリア式に個別にお礼 すべきでありますが。。。 エアーハグとエアーキスをお送り致します。 お受け取りください。 Grazie mil

    皆様 ありがとうございます。心から感謝申し上げます。 - Grazie a tutti !!!
    necozuki299
    necozuki299 2018/04/14
    にゃー!
  • イタリアで違いを感じたこと - 4 - 医療機関 1 - Grazie a tutti !!!

    海外旅行や長期滞在などで不意に襲われる病気や事故など規模の大小に関わらず、言葉の問題やお金の問題などなどで不安に感じられる方も多いかと思います。 出国前に是非治療費をカバーしてくれる海外旅行保険に入っておくことを心からお勧めいたします。できれば番号も控えておかれると良いと思います。 イタリア人が受ける医療機関には公的な病院とプライベートな病院(及び診療所)と大きく分ければあります。 通常、居住地近くの診療所の先生に「ファミリードクター」になってもらいます。 お子さんが小さい頃には特に突然の発熱など夜間診療で来てもらうこともあり必要です。 2015年の段階で一人の先生に対し、各自治体が良好な関係とした人数が登録者数1000人で1300人までが認められました。(ミラノが州都のロンバルデイア州では1300人。ローマが州都のラツィオ州では1000人)最悪な環境と言われるのが1500人とされています

    イタリアで違いを感じたこと - 4 - 医療機関 1 - Grazie a tutti !!!
    necozuki299
    necozuki299 2018/04/14
    にゃー!
  • 1