JKT48きっての日本オタク・ガイダ 2014年ひと夏の日本留学まとめ 前編 - ほぼ週刊 JKT48推し！写真：以前日本に滞在した際のオフショット 公式Facebookより 自己紹介フレーズに「変身！仮面ガイダー」というフレーズを入れるほどの仮面ライダー好き。もちろんライダーだけでなく他の特撮やアニメ、漫画も大好き。 JKT48メンバーの中でも屈指の日本オタクカルチャーどっぷりの一期生、チームJガイダ。大学でも日本語学科に通う彼女は、今年２０１４年の夏に三週間の短期留学をしていた。 ツイッターでも度々行った場所や食べたものをツイートしていたので、めぼしいツイートをピックアップ。もし友人のインドネシア人が日本を訪れた際に、ガイドするための情報として、ガイダがどんなものを喜んでいたかを確認してみる。 ではスタート。訳が間違ってることも多々あると思うので、見つけたら教えて下さい。 基本的に「ガイダのツイート＋訳＋筆者のひとこと」の順番で進みます。 Kemarin sampai Jepang jam
