英文のスペルをチェックしてくれるソフトはたくさんある。だが、より正確で自然な英語にしたいなら、イスラエルのベンチャー企業「Ginger Software」が開発した「Ginger」が強い味方になってくれそうだ。 ■文脈から誤りを指摘 Gingerの特徴は、スペルチェックにとどまらず、前後の文脈から時制や前置詞の使い方などの誤りを指摘したり、ユーザーの“癖”を学習してそれに合わせてチェック方法を自動修正したりすることだろう。 また、単語の訳語や定義なども調べられる機能も便利で、英語が第一言語でない人にとってはもちろん、ネイティブの人にも使えるライティングツールとなっている。 ■文章読み上げの機能も GingerはWindows（単体ソフト）、モバイル（iOSとAndroid）、ウェブブラウザ（Google Chrom、Safari、FireFox）で利用できる。メールなどで英文を入力するとウ