パークハイアット東京 新宿中央公園の隣のパークハイアット５２Fにある、ニューヨークグリルのランチビュッフェに行ってきた。 新宿駅西口から無料のシャトルバスが出ている。 １０年間ずっと行きたいと思ってたので、感無量。 平日のランチだったけど、１週間前に予約したら窓際は空いていなかった。 早めの予約がオススメ。 見上げたところ。 ２Fのエレベーターから上がる。 エレベーターの地図。 ちょっとややこしくて、まずは４１Fでエレベーターを降りる。 ４１Fで降りると素敵な「ピークラウンジ」というカフェが。 そこから結構歩いて別レストランのジランドールの前を通り、別のエレベーターに乗り換えて５２Fで降りる。 おおー！ ５２Fでエレベーターを降りると、都庁が見下ろせる。 都庁の左は新宿中央公園。 ニューヨークグリルへ すごく丁寧に席に案内される。 窓際にキャンセルが出たみたいで、座らせてくれた！ 天気は悪

「生理周期が短くて困っているんです」と婦人科の先生に言ってみた。 一般的に２８日が普通とされているのだけど、もっと早いサイクルなので生理が１ヶ月に２回のときもあって面倒なのだ。 旅行に行く時は絶対外れて欲しいのに、当たる確率が上がるのも困る。 先生によると、本当に困っているならばピルなどの薬で調整するのが一番とのこと。 「ピルか・・・、もっと自然な方法はないのかな」と思っていると、 「豆乳を飲めば延ばせるよ」だって。 なんと！！ そんな手軽な方法があるのなら早く教えて欲しかった。 「ただし、毎日５００ml飲むこと」 ギャー！ そんなの１日は頑張れても毎日は無理。 「もしくは納豆を朝晩３パックずつ毎日食べること」 朝晩３パックずつ！？ もっと無理！！ 「それだけやれば、４日延ばせたという論文がある。」 とのこと。 それだけやって４日だけ？ しかも確実でもないんかい〜〜！ 要はイソフラボンが効

英語を話すには、日本語から訳さないで最初から英語で考えないとダメだというのを聞いたことがないだろうか。 英語が全然話せなかった頃、「そんなこと言われても無理なんですけど・・・」と思っ ていた。 英語で考えるとはどんな状態なんだかさっぱり分からない。 日本語で言いたいことをまず考えて、英語で言うとどう言うんだろう、と考えてから訳さないと英語にならない。 しかし、今は最初から英語で考えて話していることに気づいた。 頭がどういうことになっているかというと、 最初から、自分が使える英語表現の中から選んで話しているのだ。 だから表現の幅が狭くて、日本語ほど全然細かいニュアンスは出せない。 その代わり前より「〜ってどうやって言うんだっけ？」と困ることが少ない。 例えば５０歩１００歩だという言葉は、英語で話しているときに全く頭に浮かばない。 そんな微妙な表現は私の英語表現の手持ちにないので浮かばないのだ