異文化を扱うということの難しさ、もしくは誰もが世界に向かって発言できる時代に世界を相手にしていくことの難しさ：technologically ill：オルタナティブ・ブログ異文化を扱うということの難しさ、もしくは誰もが世界に向かって発言できる時代に世界を相手にしていくことの難しさ ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCE）の新作ゲームのBGMにコーランの一部が含まれていたことが問題視され、内容差し替えのため海外では発売が延期される事件があった。 SCE：PS3ゲーム「リトルビッグプラネット」にコーランの一節 ソフト差し替えで発売へ（毎日新聞） 日本の一般的なニュース記事では、表面的な事実のみが報道されているようだが、欧米のコラム記事などではより突っ込んだ紹介がされているものもある。 特に「Machinist」の10月20日付け記事「Sony recalls LittleBigPlanet over Quran quote in music」は、事の発端となったネット掲示板への書き込みも引用した上で考察を行っている。興味のある方には是非原文を読んでいただ
