WordPressプラグイン「qTranslate」で多言語化してみた。 | 煤式自動連結器
WordPressプラグイン「qTranslate」で多言語化してみた。 2012年05月08日 18時00分 月齢:17.2[居待月] 潮汐:中潮 (最終更新日:2019年09月17日) 12年前に投稿 | WordPress | コメントはありません 3分ぐらいで読めます。 この記事は情報が古い場合があります。 前回の記事において紹介した京津文化フォーラム82のサイトは当初から多言語化を企てていたのですが、いくつか多言語化のプラグインはあるものの、使いやすそうだなと思ったのが「qTranslate」です。 一般的な投稿・固定ページ画面はこのような感じ。 プラグインを有効化すると、このようにタイトルと入力タブが多言語化。 これで、入力していきます。 言語の切り替えはウィジェットに配置するか、テーマファイルの任意の場所に、「<?php echo qtrans_generateLangua
qTranslate
I have stopped developing this plugin. I recommend you to use qTranslate X instead. Writing multilingual content is already hard enough, why make the plugin even more complicated? I created qTranslate to let WordPress have an easy to use interface for managing a multilingual web site. qTranslate makes creation of multilingual content as easy as working with a single language. Check out some of the
Make Your Website Multilingual Using WordPress Plugin – qTranslate
2016年6月8日 Wordpress 以前このブログをリニューアルした時に「付け足したかった機能を１つまだ実装していない」と触れたのですが、やっと実装完了しました！Webクリエイターボックスがついに英語でも配信されます！わーわー！ブログを始めた時から友人から「英語化まだかよー」と言われ続け早２年。お待たせしました！今回はそんな英語化するにあたってqTranslateというWordPressプラグインを使って多言語化したので、その使用方法について書いてみようと思います。 ↑私が10年以上利用している会計ソフト！ 実は今回の記事のタイトル、どこかで見た事があるかもしれません。そう、以前「WordPressプラグイン「WPML」でブログを多言語化する」という記事を書いた事があるのです。この記事で説明しているとおり、私のポートフォリオサイトは「WPML」という、サイトを多言語化するWordPre
PostgreSQLで日本語のソートがおかしい場合の対処法 - ぱせらんメモ
PostgreSQLで日本語が格納されているカラムをORDER BYでソートさせたら明らかにおかしい順序で返ってきた。 test=# select name from test_table order by name asc; name - 試験 てすと テスト てすとです 試験データ テストデータ test (7 rows) こんな感じ。 まぁlocaleとかcollateの問題なんだろうなーと思いつつもPostgreSQLではどうなってるのか知らなかったので、ぐぐる先生にお伺いを立ててみたら、どうやらデータベースクラスタの初期化時（initdb時）に指定したものが一生使われるらしい。変更不可（えー 追記：8.4からはcreatedb時に指定できるみたい。 現在の設定の確認 pg_controldataコマンドで確認できるらしい。 $ pg_controldata /var/lib/pg
WordPressの多言語対応プラグインを試してみた。
WEBを使ったマーケティングもグローバルに対応しなければいけないと最近常々思う。そもそもインターネットはグローバルなメディアなのだから。思えば、私がホームページを公開した（1995年〜1996年）時代は全て英語表記だった。日本のネットユーザーはわずかだった事もあり、ほとんどが海外からのアクセスが多かったものだ。最近もクライアントワークで２つ程日本語と英語の両サイトを立ち上げた。 そこでWordPressで多言語対応のサイトを構築した場合を想定して、色々なプラグインで検証してみた。その中で今現在qTranslateというプラグインが一番使い勝手のイイように感じた。理由は入力フィールドが言語毎に表示できる事が一番ユーザビリティー的にいいのではないかと判断した結果だ。もちろん、コンフィグ画面から追加したい言語を複数設定できる。デフォルトの言語設定やユーザーの環境を判別して適した言語を表示できる。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
WordPressプラグインを多言語化に対応する | モンキーレンチ
Blogger