【やっぱりコレ！一押し台語テキスト】王育徳『台湾語初級』、やっぱスゴイ！！｜近藤 綾の「台湾語って面白い！/Tâi-gí tsin tshù-bī（台語真趣味）！」思い切り身内っていうか、A-kong(じいちゃん)の本で恐縮なんですが、最近やっぱりこの本スゴイなあと思うことが多かったので、改めてご紹介を。 王育徳『台湾語初級』、日中出版、1983 かなり前に出版されたものながら、内容は全然古くない！ というか、未だに、日本で出たもので、これを超える「台湾語らしくてカッコイイ！台語」がたっくさん載っているテキストには出会ってないくらいです。 実際、私が台湾で色んな人と会話しているときに、一番「ウケる」フレーズは、この『～初級』に出てきたフレーズたちなんですよね。 「奥さん、忙しくしないで下さい（お構いなく）」 ：「Thài-thài,m̄-thang bô-êng（太太,毋通無閒）」 「もうやりませんから～」 ：「Āu-pái m̄-káⁿ lah（後擺毋敢lah）」 などなど。 第5課「人を招く」という課。普通にじいちゃんばあちゃんが客人をもてなして
