東京で生まれ、京都で青春を過ごした翔子さん。 そんな彼女のロックな人生は小学５年生の時読んだ「ズッコケ三人組ハワイに行く」という小説から始まりました。 作品に登場する、ハワイでホテル経営をする日系人のおじさんに、なぜか彼女はすっかり心を奪われてしまったそうです。 「めっちゃ楽しそうやん！うちもホテル王になりたいわ〜」 彼女は小学生なりに考えます。 「これからの時代、交通はどんどん発達していく。それに伴って人々の移動も活発化していくだろう。 ホテルは人間の生活に必要不可欠な「衣食住」の「住」に相当するもの。じゃあ、ホテルってビジネスモデルはこれから先も続いていくはずや！」 こうして突如として、ホテル経営者を目指すことを心に決めたのです。 彼女は小学校低学年の頃、ご両親の仕事の都合で短期間アメリカに住んでいました。 家族でアメリカ横断旅行をしたとき、その道中泊まるホテルは、どこも同じ設備、同じ