神崎のナナメ読み: 韓国社会で３０代の「スタディー族」増加韓国社会で３０代の「スタディー族」増加 以下、東亜日報からのコピペ 就職の年齢制限にかかって、一般企業への入社をあきらめた李（３３）さんは、このほど、司法試験を受けることにした。 名門大学の経済学科と大学院の修士課程を終えてから、留学と就職の両天秤で２年を過ごしたため、就職のタイミングを逃してしまった。 彼は美術学校の先生をやっている奥さんの助けを受けて、このほど、ソウル冠岳区新林洞（クァンアクグ・シンリンドン）のある考試院型読書室（受験者専用寮）に居住を移した。 「老壮たちの安息所」と呼ばれているここには、５０人余りの寮生のうち、２０人ぐらいが李さんと同じような境遇の３０代以上の受験生たちだ。 昨年、米国で経営学修士（ＭＢＡ）の留学を終えた黄（ファン・３７）さんは、事実上、この６年間、社会生活からかけ離れている。 １９９７年から父親が経営している会社に、しばらくの間、籍を置いたこともある
