先週、人気の高い仮想プライベートネットワーク（VPN）サービスの1つが中国政府から停止命令を受けたことを報告し、中国がVPNへの取り締まりを強化していることが明らかになった。 だが、Bloombergの報道によると、中国は今回、国内の3大携帯電話キャリアに対して、ユーザーがそもそもVPNにアクセスできないようにブロックするよう命令しているようだという。 Bloombergの情報筋によると、国営キャリアのChina Mobileと、China Unicom、China Telecomは、ユーザーがVPNを利用できないようにブロックする措置を現地時間2018年2月1日までに講じる必要があるという。VPNを利用することで、中国市民は同国の悪名高い、いわゆる「Great Firewall」（万里のファイアウォール）を迂回することができる。Great Firewallは、中国政府が統制できないニュー

Dellの創設者で最高経営責任者（CEO）のMichael Dell氏は、同社の非公開化に向けた取り組みを完了した。 Dellは、投資会社Silver Lake Partnersからの財務支援と合わせて、ニューヨークのNASDAQ証券取引所で同社普通株を上場廃止する手続きを開始した。 Dellの株式は、米国時間10月29日の市場での取引終了により、NASDAQで取引されなくなる。 評価額約249億ドルの買収条件に従い、Dellの株主は、保有株1株当たり13.75ドルの現金を受け取る。1株当たり13セントの配当金を含めると、受取額は1株当たり計13.88ドルとなる。 総じて見ると、この金額は、当初2月に提示された244億ドル（1株当たり13.65ドル）よりも高値になっている。 創設者のDell氏は、用意されたコメントで中でこう述べた。「（当社は）非公開企業として刺激的な新章に突入する。各国に