韓国人に人気の海外都市として日本の都市が選ばれた。 ホテル検索比較サイト「ホテルズコンバインド」は、今年上半期に韓国旅行客に最も人気のある海外旅行先を分析した結果、大阪が最高の人気旅行先であることが分かったと２５日、明らかにした。大阪に次いで２位東京、３位福岡が選ばれ、日本の都市が海外旅行先として脚光を浴びていることが明らかになった。 ホテルズコンバインド側は、人気の理由について、持続する円安の流れや格安航空会社（ＬＣＣ）を中心にした運航路線の拡大にともなうアクセシビリティの向上が影響を及ぼしていると分析した。 一方、今年１－５月に日本を訪問した外国人観光客は前年同期比１５．６％増の１３１９万４４００人で、国・地域別には韓国人が最も多い３４１万２００人で、前年同期比２０．６％増えた。

大韓サッカー協会がメキシコ戦の２失点目の場面の誤審について国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）に公式に遺憾を表明する。 サッカー協会の関係者は２４日（日本時間）、ロシア・サンクトペテルブルクのスパルタク練習場で「メキシコの２得点目について、前日に到着してから午前まで映像を見ながら内部で協議した結果、奇誠庸（キ・ソンヨン）がボールを奪われる過程でメキシコ選手の反則があったことを確認した」と述べた。 問題の場面は、メキシコ戦の後半２１分にハビエル・エルナンデスに２点目を奪われる直前に発生した。韓国がメキシコ陣営で攻撃を展開する過程でボールを持っていた奇誠庸がメキシコのエクトル・エレーラに足を引っ掛けられた。韓国選手が一瞬止まったが、主審は反則を取らず、メキシコの選手がすぐに逆襲してゴールを生み出した。直接ゴールにつながる場面だったにもかかわらずビデオ判定（ＶＡＲ）をしなかった部分についても指摘する予定

ドイツがスウェーデンを相手に逆転勝ちを収めた。これにより韓国代表チームもベスト１６進出に一縷の望みを得られることになった。 ドイツは２４日のスウェーデン戦に２－１で勝利した。 前半０－１で後れたドイツは後半だけで２ゴールを決め試合をひっくり返した。この日の勝利で勝ち点３点を得たドイツは１勝１敗でスウェーデンとともにグループリーグ２位になった。 ２勝を収めたメキシコは勝ち点６点でグループ１位を記録し、いち早くベスト１６進出を事実上確定した。これに対し韓国代表チームは２連敗を記録しグループ最下位にとどまった。 だがチャンスがないわけではない。ドイツの劇的な勝利で韓国も起死回生した。ベスト１６進出の可否は２７日に行われるＦ組の試合結果にかかっている。 韓国のベスト１６進出のためにはメキシコがスウェーデンを必ず破らなければならない。そして韓国もやはりドイツに２ゴール差以上で勝利しなければならない。

２０１０年から２０１６年まで韓国を訪問した中国人観光客は毎年増加した半面、日本人観光客は減少したことが分かった。 韓国観光公社の中長期インバウンドマーケティング戦略のための内部研究報告書によると、２０１０年から２０１６年まで訪韓中国人旅行客の年平均増加率は２７．５％だった。これは中国人海外旅行客全体の年平均増加率（１５．３％）を大きく上回る。 報告書で観光公社は「ＴＨＡＡＤ（高高度防衛ミサイル）をはじめとする政治的な問題が作用した２０１７年が反映されていないが、中国人旅行客市場は非常に大きな成果がみられる」とし「団体観光客が減ったとはいえ、依然として最も大きい市場を形成している」と説明した。 一方、訪韓日本人観光客は減少している。２０１０年から２０１６年まで訪韓日本人観光客の年平均増加率はマイナス４．５％だった。 観光公社は「日本の言論の自由度は韓国よりも低く、政治的な目的でメディアが作り

ＦＩＦＡホームページで韓国代表のユニホームが「日本ユニホーム、応援服」と誤って紹介されている。（写真＝徐ギョン徳教授チームのキャプチャー） 国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）が軍国主義の象徴である旭日旗を登場させたのに続き、韓国代表チームのユニホームを「日本チーム」と紹介し、韓国で批判の声が出ている。 「戦犯旗退治キャンペーン」をしてきた徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大教授チームは３１日、「あるネットユーザーの情報提供で韓国チームのユニホーム販売ページにＦｅａｔｕｒｅｄ　Ｊａｐａｎ　ｊｅｒｓｅｙｓ（日本代表ユニホーム）とＦｅａｔｕｒｅｄ　Ｊａｐａｎ　ｇｅａｒ（日本代表応援服）と誤って紹介していることを確認した」と明らかにした。 徐教授は「他の本大会出場国の紹介はすべて正しいが、唯一韓国代表チームだけが間違って紹介されていた。抗議のメールをＦＩＦＡ側に２回も送ったが、まだ修正されていない」と

北朝鮮朝鮮中央テレビは金正恩委員長が長距離ロケット（ミサイル）発射場の東倉里（トンチャンリ）を訪問したという記録映画を２０１６年に放送した。金正恩委員長が専用機「チャムメ１号」に乗って黄炳瑞（ファン・ビョンソ）軍総政治局長（左）と対話している場面。（中央フォト） 現在、米国と北朝鮮は５月末または６月中に開催する米朝首脳会談の日程交渉を進めている。最も重要なのは会談場所だ。米ワシントンも候補地の一つに挙がっている。 北朝鮮の立場では、世界的に「ならず者国家」のイメージを払拭するうえで金正恩（キム・ジョンウン）労働党委員長が米国を訪問することほど良い方法がないからだ。しかし金委員長がこれを望むとしても米国が受け入れるかどうかは未知数だ。 しかし政治的な問題のほかにも金委員長がワシントンに行けない理由がある。それは飛行機のためだ。金正恩委員長は米朝首脳会談場所に挙がっている米国や欧州に行く適切な

北朝鮮朝鮮中央テレビは金正恩委員長が長距離ロケット（ミサイル）発射場の東倉里（トンチャンリ）を訪問したという記録映画を２０１６年に放送した。金正恩委員長が専用機「チャムメ１号」に乗って黄炳瑞（ファン・ビョンソ）軍総政治局長（左）と対話している場面。（中央フォト） 現在、米国と北朝鮮は５月末または６月中に開催する米朝首脳会談の日程交渉を進めている。最も重要なのは会談場所だ。米ワシントンも候補地の一つに挙がっている。 北朝鮮の立場では、世界的に「ならず者国家」のイメージを払拭するうえで金正恩（キム・ジョンウン）労働党委員長が米国を訪問することほど良い方法がないからだ。しかし金委員長がこれを望むとしても米国が受け入れるかどうかは未知数だ。 しかし政治的な問題のほかにも金委員長がワシントンに行けない理由がある。それは飛行機のためだ。金正恩委員長は米朝首脳会談場所に挙がっている米国や欧州に行く適切な

文在寅（ムン・ジェイン）大統領の統一・外交・安保特別補佐官を務める文正仁（ムン・ジョンイン）延世大名誉特任教授が北朝鮮に対する米国の「最大の圧力」戦略に関連し「北はこれを核兵器廃棄のための道具と見なさず、体制を転覆・崩壊させようという敵対行為と見ている」と主張した。 文正仁氏は２７日（現地時間）、民主平和統一諮問会議ワシントン協議会が主管した平和共感フォーラムでの講演でこのように述べ、「米国は北の問題を扱うために優先順位を明確にすべきだ。核問題にすべてを集中し、民主主義や人権は副次的にしなければいけない」と強調した。 続いて「核・ミサイル（解決）に（米国は）力点を置くべきであり（北の）民主主義と人権を強調しながら圧力を加えれば（北は米国が）体制の変化を望むと考える可能性があり、その場合、絶対に答えは出てこない」と繰り返し強調した。 朝米対話の再開などに関連し、文氏は「文在寅大統領は今、薄氷

日本の保守系メディアが２６日、前日に閉幕した平昌（ピョンチャン）オリンピックについて極度に批判的な評価を出した。 タイムズ紙など海外メディアと国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が競技場施設と宿舎、飲食と便宜施設、競技運営能力で「平昌が歴代最高だった」という好評を出している状況で、唯一日本では異なる評価が出ている。 読売新聞は「開催国の振る舞いが問われた」と題した社説で、今回の五輪を「開催国の韓国と、核・ミサイル開発に固執する北朝鮮が、最後まで政治利用した異例の大会だった」と評価した。女子アイスホッケー南北合同チームについては「１勝もできず最下位に終わった」とし「韓国の競技関係者の間に、政治介入への不満がくすぶり続けたのは無理もない」と指摘した。 また「特にコース整備費などがかさむ冬季五輪の将来に暗雲が立ちこめ、危機感を強める国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）にとって、国を挙げて冬季五輪を招致し

「最悪の交通渋滞で観覧断念続出」「殺人的な物価で観光客が苦痛」「最高４０倍の闇チケット暗躍」「莫大な赤字で経済が不安定」…。 １９９４年ノルウェーのリレハンメル冬季オリンピック（五輪）当時、連日世界のメディアが報じた否定的な記事だ。だが、現在、リレハンメル大会は史上最も成功したオリンピックとして記憶されている。最悪の環境破壊大会という汚名を着せられた９２年フランス・アルベールビル冬季五輪を反面教師として、環境というビジョンをオリンピックを通じて見事に表現し、根底からオリンピックのアイデンティティを変えてしまったからだ。 リレハンメルは生態系保護のために山の中に洞窟を掘ってアイスホッケー競技場を作ったことをはじめ、フォークや皿などわずかな使い捨て用品までデンプンで作って微生物に分解されるように考案した。さらに、スキージャンプ台を作ってできた花こう岩のゴミは記念品として再誕生させてこれを売り、

平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）に出場する日本選手団が寒い天気のために７日に予定された入村式の出席を断念したということが分かった。 日本の「デイリースポーツ」は７日「日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）が体調管理のために前日（６日）選手団の江陵（カンヌン）入村式への出席を断念することを発表した」と報じた。 引き続き「氷点下１０度近い気温が続いている」としながら「平均気温が氷点下１１度だった１９９４年リレハンメル五輪を超える『極限五輪』になる可能性がある。９日、屋根のないスタジアムで開かれる平昌冬季五輪の開会式も選手たちの参加に対する懸念の声が強まっている」と伝えた。 一方、平昌冬季五輪選手団の入村式は５日から始まった。今回の五輪に参加する９２カ国の選手団が順番通りに入村式を進め、初めての公式入村式はルーマニア選手団が行った。

今月７日に青瓦台（チョンワデ、大統領府）で開かれた国賓晩さん会で、ドナルド・トランプ米国大統領と抱擁して話題になった慰安婦被害女性の李容洙（イ・ヨンス）さんが、今回の招待に抗議した日本政府に怒りを表現した。 李さんは９日、ＣＢＳラジオ『キム・ヒョンジョンのニュースショー』とのインタビューで「耳もなく目もなく良心もない」とし「他の国から貴賓が来られ、私が行こうが行くまいが、何か口出しするようなことがあるのか」と厳しい口調で述べた。 前日、読売新聞によると、日本政府は李さんが晩さん会に招待されたことに関連して「国際社会で互いに非難、批判することは控える」とした２０１５年の慰安婦問題に関する日韓合意の精神に反するという趣旨を伝えた。また、竹島の韓国側の呼称「独島」の名前を付けた「独島エビ」を晩さん会で提供したことについても「受け入れられない」」と抗議した。李さんはこのような日本政府の態度に「生意

習近平中国国家主席が「文在寅（ムン・ジェイン）大統領は信頼できる人」と何度も話してきたことが分かった。３１日、韓国メディア「国民日報」は青瓦台（チョンワデ、大統領府）関係者の話を引用してこのように明らかにした。この日、両国は「韓中関係改善関連協議結果文」を同時発表した。 この青瓦台関係者は「ＴＨＡＡＤ配備を撤回しない状態で両国関係が回復したのは習主席のこのような考えも大きく影響したようだ」と話した。また、「メディアや周囲の人々の（文大統領に対する）話も聞いて直接会って対話する過程で考えるようになったと思われる」と付け加えた。 外交部はこの日、政府が韓中関係改善協議結果を発表したことに関して「両側の立場をバランス良く反映するために可能な最善の努力をつくした結果」と明らかにした。 一方、来月には韓中両国の首脳会談も開かれる。文大統領は来月１０～１１日、ベトナムで開かれるアジア太平洋経済協力（Ａ

高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）配備問題で悪化した韓中関係が、早ければ今週にも分岐点を迎える。 韓国の康京和（カン・ギョンファ）外交部長官は３０日、国会外交統一委員会の国政監査で「アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議（１１月１０－１１日）を契機に韓中首脳会談が開かれるよう推進している」と述べた。韓中関係が復元の動きを見せているという報道については「両国関係の未来志向的な発展のために近いうちに関連の便りを発表できるのではないかと予想する」と話した。康長官は文在寅（ムン・ジェイン）大統領の訪中計画に関する質問には「年内に可能になるよう努力している」と答えた。 また康長官は▼韓国は米国のミサイル防衛（ＭＤ）システムに参加しない▼ＴＨＡＡＤ追加配備を検討しない▼韓日米安保協力は軍事同盟に発展しない－－という３つの立場を明らかにした。韓国政府が中国政府との関係を意識して維持してきた立場だった

トランプ米大統領の訪韓日程が最終決定された。 青瓦台（チョンワデ、大統領府）の朴洙賢（パク・スヒョン）報道官は１７日、記者会見で「政府はその間、米国側とトランプ大統領夫婦の訪韓日程を確定するために緊密に協議してきたところ、１１月７日火曜日午前に到着、１１月８日水曜日午後に出発することで合意した」と明らかにした。 また、朴報道官は「米国側は当初のトランプ大統領就任以来初めて実現する訪韓であることを考え、２泊３日の日程を推進しようとした。しかし、両国はトランプ大統領夫婦の全体の訪韓日程と韓国にあまりにも遅い夜に到着することにともなう儀式的問題点などを総合的に考え、１１月７日火曜日午前に到着する日程に合意した」と付け加えた。 今回のトランプ大統領の初アジア歴訪で日本は２泊３日間滞在することに比べ、韓国は１泊２日の滞在にとどまると知られ、韓国メディアからトランプ大統領が韓国を蔑ろにするのではないか

韓国銀行と中国人民銀行がきょう１０日で満期を迎える韓中通貨スワップ延長に事実上合意したと、北京の消息筋が９日、明らかにした。匿名を求めたこの消息筋は「韓国銀行と企画財政部関係者が韓中両国の連休前である先月下旬に訪中し、中国の中央銀行である人民銀行と通貨スワップ問題をめぐって協議した結果、現行の協定を維持することで合意した」とし「満期当日である１０日にも両国金融当局間チャンネルを通じて最終手続きと日程を話し合う予定」と伝えた。 この関係者は「金融当局者間の合意にもかかわらず、習近平国家主席ら中国指導部による最終承認までにはまだ不透明な要素が残っている」と述べた。韓国銀行の李柱烈（イ・ジュヨル）総裁もこの日、「新規交渉か再延長かは重要ではない」とし「（通貨スワップに関連して）個別に言及するのは不適切」と述べた。与党の高位関係者は「韓中通貨スワップ断絶という危機は越えた状況」と述べた。 韓中通貨

文在寅大統領が７日、ロシア・ウラジオストクで安倍首相と韓日首脳会談を行った。写真は文大統領が平昌冬季五輪のマスコット「スホラン」「バンダビ」人形をプレゼントして安倍首相と記念撮影をする姿。 文在寅（ムン・ジェイン）大統領が安倍晋三首相に会って平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）のマスコット「スホラン」「バンダビ」人形をプレゼントし、広報に出た。 文在寅大統領は７日（現地時間）、東方経済フォーラムが開かれているロシア・ウラジオストクで安倍首相との韓日首脳会談を終えた後、「スホラン」「バンダビ」人形を持って記念写真を撮影した。 両首脳の出会いは北朝鮮の相次いだ挑発など厳重な時期の中で行われたものが、平昌冬季五輪の開催を控えた文大統領は安倍首相と可愛い人形を手にした「認証ショット」も忘れなかった。