日本語が滅びた後に“日本的表現”だけ残っても仕方がない - 一本足の蛸日本語は滅ぼすべき。（なるべく計画的に） - 小学校笑いぐさ日記を読んで 「言語の変容というのは不可避的なものであって、少数の「知識人」が何か主張したところでどうにかできるものではない」なら、計画的に英語に移行するなどと余計なことを考えずに放っておけばいいではないか。そんなことに労力を浪費するより優先すべき課題が日本にはたくさんある。 と書いたところ、 えーと最悪の事態としては、 「日本以外の地域が順次英語に移行。日本人は日本語の独自性を守る国語教育を固持」 ↓ 「“共通語”が徐々に成立。アメリカ英語を基礎としつつも、世界各地の言語の特性を取り込んでいく。が、そこに日本語由来の表現はあまり含まれない（日本人の英語話者が相対的に少ないままだから）」 ↓ 「日本も“共通語”を使い始める。しかし、一旦成立した共通語の中に取り込まれて定着する日本的表現は多くはなく、大部分の“日本的表現”は日本語と
